blog index

ふろむあーす & カフェオハナ 地球日記

フェアトレード&エコロジー&オーガニック+ミュージック・ショップ、地球雑貨 ふろむ・あーすと、
オーガニック & コミュニティ・カフェ + ナチュラル・キッチン&バー、ふろむあーすカフェ・オハナの
ブログ(日記・お知らせ等)です。
(カフェオハナ:東京都世田谷区三軒茶屋1-32-6-1F)
ほぼ毎日の更新です。よろしくお願いします。
(コメント、トラックバックは承認制となっています。)
ふろむあーす、カフェオハナ、それぞれの情報は、それぞれのHPをご参照お願いいたします。
http://www.cafe-ohana.com/
それぞれTwitter、Facebookもやっていますので、
そちらも どうぞよろしくお願いします。
<< 今週〜来週 <12/31(月) 〜 1/14(月/祝)>の 予定です! | main | 今月(2013年 1月)のイベント等の予定です! >>
2013年もよろしくお願いします。 〜インラケチ〜
グレゴリオ暦、2013年になりました。
(旧暦では 11/20です。)

明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします!

マヤの暦がクローズアップされた昨年でしたが、
マヤの暦の大きなサイクルは
また新しいサイクルに入りました。

マヤの暦のワークショップも
また開催できたらと思いますが、

ふろむ・あーすで、開店時からずっと紹介している
13の月の暦も、マヤの暦がもとになったもので、
マヤの方同様、「インラケチ」というマヤ語を
言葉の最後につかいます。

「インラケチ」・・・
直訳すると 「あなたは私、私はあなた。」

あなたがいるから、私がいる。
あなたがいなければ、私もいない。

あらゆるすべてのものが「つながっている」
という意味だと思います。(個人的な解釈ですが・・・)

実は私たちとも縁の深い仏教の「縁起」と同じ意味。

また、ネイティブアメリカン・ラコタ族の
「Mitakuye Oyasin(ミタクエオヤシン)」も同様、

英語で 「ALL MY RELATIONS」
私につながる全てのものに感謝。


「あらゆるすべてのものが、つながっていて、感謝」

この言葉、肝に銘じてやっていきたいと思います。

本年も何卒よろしくお願い致します。


JUGEMテーマ:暦のこと
| fromearth1 | 全般 | 03:47 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
コメント
コメントする


この記事のトラックバックURL
http://blog.from-earth.net/trackback/872393
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
<< February 2019 >>

bolg index このページの先頭へ